Welcome to the NHS 111 BSL/ISL Service for Northern Ireland

Delivered and powered by InterpreterNow

This service is open all day every day (“24/7”)

Welcome/community video – Irish Sign Language (ISL)

Welcome/community video – British Sign Language (BSL)

On a PC:

[Windows & Apple Mac computers]

Click ‘Connect’ for BSL/ISL interpreter.

On a mobile phone or tablet:

Tap NHS111 COVID-19 in the InterpreterNow app.

Connect

Already got the APP? Open here

Need to Register for the App?

Who can I contact using this service?

You can contact the NHS 111 Northern Ireland helpline for COVID-19 advice.

To contact all other Health and Social Care services (e.g. your local GP, Community Pharmacy, Social Services etc.) please click here: www.interpreternow.co.uk/hscni

Connect
User Guide
Feedback

Using your computer and webcam, or the InterpreterNow app on your smartphone or tablet, you make a video call to a BSL or ISL interpreter.

The interpreter telephones an NHS 111 adviser and relays your conversation with them.

In Northern Ireland, the NHS 111 BSL and ISL Service can be used to contact the NHS 111 Northern Ireland helpline for Covid-19 advice.

Using your computer and webcam, or the InterpreterNow app on your smartphone or tablet, you make a video call to a BSL or ISL interpreter.

In Northern Ireland, the NHS 111 BSL and ISL Service can be used to contact the NHS 111 Northern Ireland helpline for COVID-19 advice.

The interpreter telephones an NHS 111 adviser and relays your conversation with them.

If the NHS 111 adviser thinks you need to speak to your GP, the interpreter will immediately call your GP or GP out of hours service for you.

This service is available 24/7.

If you require an ISL interpreter

At first you will see a BSL interpreter. Let them know that you need an ISL interpreter. Stay on the video call and you will soon be transferred to an ISL interpreter.

How do I contact other Health and Social Care services in Northern Ireland?

 For all other Health and Social Care services  go to the Health and Social Care Remote Sign Language Interpreting Service: www.interpreternow.co.uk/hscni

For example, if you want to contact:

  • Northern Ireland GPs and GP Out of Hours Services
  • Hospitals for inpatient or outpatient queries (including independent / private hospitals)
  • All health services – e.g. a dentist, optician, optometrist, community pharmacy, etc.
  • All social care services – e.g. a social work team, day centre, residential or nursing home (including independent / private care facilities commissioned by HSC), etc.
  • Ambulance Services
  • The Northern Ireland COVID19 Community Helpline: 0808 802 0020

…then go to the Health and Social Care Remote Sign Language Interpreting Service: www.interpreternow.co.uk/hscni

You need a modern computer with a webcam, or the InterpreterNow app on your smartphone or tablet, and a good broadband internet connection.

It is best if no one else is using your internet connection while you are on the call, especially not for online games, streaming music or watching films.

If your video call fails while you are connected to the interpreter, try again. You may need to restart your computer.

On your smartphone or tablet, tap on the NHS 111 logo:

 

 

Click HERE to register with InterpreterNow and download the app.

 

 

This is a summary of why NHS 111 collects your personal information, how it may be used and your rights.

Further information can be found from the NHS 111 website www.nhs.uk/nhs111

 
 

To provide you with urgent (non-emergency) medical help and advice through our NHS 111 service, we will collect information about you to help us identify you and provide you with appropriate medical help and advice.

We will record information about your condition and the advice we have provided. This information will be recorded on a computer system.

 

If you ring NHS 111 we may need to share some health information about you with your GP and additionally with other health or social care providers in order to provide you with appropriate care. If you do not wish information about you to be shared we will give you the opportunity to say so, however this may impact on the services and support that can be provided to you.

The health and social care professionals involved in your treatment or care may ask us for information about your use of our services or the treatment you received. We will be careful about sharing information in these circumstances and will only do so once we are satisfied that they need this information in order to provide care to you.

 

We use relevant information about you to help improve NHS services and the health of the public. Your information may be used to:

  • Help staff review the care and advice they provide to ensure it is of the highest standard e.g. call reviews are undertaken by clinicians within ours and our commissioner’s organisations to ensure clinical standards and quality are maintained. We will ask your permission and respect your wishes if you do not agree to your information being used for this purpose.
  • Teach and train staff
  • Protect the health of the public
  • Provide statistics, performance and planning information
  • Find out how many people have a particular illness or disease
  • Carry out health research and development
  • Investigate complaints, legal claims or untoward incidents

Wherever possible the information will be anonymised. If we have a requirement to use information that does identify you we will explain how and why your information will be used and obtain your permission.

Sometimes the law allows the NHS to share your personal health information without your permission, for example, to investigate a serious crime or to protect a child.[/fusion_text]
 

 

All NHS organisations have a legal duty of confidence to their patients and the Data Protection Act 1998 further defines how we can collect and handle personal information.

All NHS organisations are required to appoint a Caldicott Guardian to ensure patient information is handled in accordance with legal and NHS regulations.

 

 

The Data Protection Act 1998 allows you to find out what information about you is held by NHS 111. This is known as the “right of subject access”.

If you want to make a subject access request for personal data held in respect of any services provided by NHS 111 you should make a written request to:

NHS 111 Subject Access Requests
Information Governance Compliance Team,
Health and Social Care Information Centre,
1 Trevelyan Square,
Boar Lane,
Leeds  LS1 6AE

Please note that all calls to the urgent (non-emergency) medical help and advice line (NHS 111) are recorded for the purposes of patient care, staff training, quality and audit purposes and untoward incidents.